На марийском

Духовные сокровища христианства предлагаются теперь и на марийском языке. Каждый желающий может приобщиться к святыне - Священному Писанию - на родном языке.

Православная литература на марийском (луговом) и горномарийском языках поможет расширить представления людей, особенно детей и молодежи, о жизни, о вечных ценностях и поможет найти путь ко спасению.

По благословению митрополита Йошкар-Олинского и Марийского Иоанна с 2001 года при епархии работает Комиссия по переводу Священного Писания на марийский язык, которая занимается не только изданием богослужебной и духовной литературы и периодических издании, а так же подготовкой радиопередач на марийском языке.

С первых дней работы Комиссия сотрудничает с Институтом перевода Библии г. Хельсинки, Финляндия.

Марийский (луговой) язык

26 декабря 2018г.
Завершается еще один год, впереди год новый. Как мы, христиане, должны его встретить? Как весь мир - в безудержном и безумном веселье, или с глубокой покаянной молитвой о содеянных грехах и беззакониях?
21 декабря 2018г.
В этом выпуске радиопередачи «Шӱм-чон изолык» прозвучат истории о чудесной помощи святителей Николая Мирликийского и Спиридона Тримифунтского.
13 декабря 2018г.
Обзор газеты "Шӱм-чон изолык" на декабрь месяц  от редактора Переводческой комиссии Йошкар-Олинской епархии А.П. Чемековой. 

Горномарийский язык

9 ноября 2018г.
Посмотреть  содержимое в формате pdf ...
27 июня 2018г.
  Посмотреть  содержимое в формате pdf ...
27 февраля 2018г.
  Посмотреть  содержимое в формате pdf ...